Investigating an undocumented sign language in a Chatino speech/sign community
The Endangered Language Documentation Programme (ELDP) provides grants worldwide for the documentation of endangered languages and knowledge. Grantees create audiovisual collections with transcription and translations of endangered languages and practices. These collections are preserved and made freely available through the Endangered Languages Archive (ELAR).
Chatino Sign is an undocumented emergent sign language located in the villages of San Juan Quiahije and Cieneguilla in the Southern Sierra Nevada mountains of Oaxaca. Chatino Sign is the language used by at least 5 deaf people and their families and friends. This pilot study aims to investigate the size, scope, and membership of the signing community and to collect videotaped naturally-occurring conversational and elicited texts of Chatino Sign. This will establish a solid foundation for future major documentation of an unknown sign language and its community.
Primary investigator: Lynn Hou
Project Details
Location: Mexico, Mexico, Philippines, Central America, South-Eastern Asia, Mexico, Asia, Americas, United States of America
Organiser(s):
Endangered Languages Documentation Programme
Project partner(s): University of Texas at Austin
Funder(s):
Arcadia
Funding received: £9,997.00
Commencement Date: 01/2008
Project Status: Active
Project owner? Update this project
