A documentation of Cashibo-Cacataibo of San Alejandro (Pano) with a Focus on Information Structure
The Endangered Language Documentation Programme (ELDP) provides grants worldwide for the documentation of endangered languages and knowledge. Grantees create audiovisual collections with transcription and translations of endangered languages and practices. These collections are preserved and made freely available through the Endangered Languages Archive (ELAR).
This project will produce a collection of transcribed and analyzed narratives and conversations from the San Alejandro dialect of Cashibo-Cacataibo (CBR), an endangered Panoan language spoken by 1500 people in Peru. The narratives and conversations will be the source for a sketch grammar, a description of Information Structure and a vocabulary of the language which will be distributed to the community and Cashibo-Cacataibo organizations. The urgency of a documentation of this dialect is motivated by rapid socio-economic changes which threatens the vitality of the language. Native speakers will be trained in basic linguistics and language documentation
Primary investigator: Daniel Valle
Project Details
Location: Peru, South America, Peru, Peru, Americas, United States of America
Organiser(s):
Endangered Languages Documentation Programme
Project partner(s): University of Texas at Austin
Funder(s):
Arcadia
Funding received: £35,658.00
Commencement Date: 01/2007
Project Status: Completed
Project owner? Update this project
