Documenting multilingualism in interaction: the Yukuna and Tanimuka of the Miriti-Parana (Colombia).

The Endangered Language Documentation Programme (ELDP) provides grants worldwide for the documentation of endangered languages and knowledge. Grantees create audiovisual collections with transcription and translations of endangered languages and practices. These collections are preserved and made freely available through the Endangered Languages Archive (ELAR).

This project focuses on Yukuna (Arawakan) and Tanimuka (Tukanoan), spoken by the Yukuna, Matapi, Tanimuka and Letuama groups in the Mirití-Paraná region in Colombian Amazonia. These groups are in intense and long-term contact with one another, as they co-exist in highly multilingual communities along with members of other ethnic groups. This project aims at documenting the synchronic dynamics of multilingualism among Yukuna and Tanimuka speakers on the basis of conversational data. Since these languages are endangered, it is crucial that this work be carried out while the language ecologies that sustain multilingualism are still in place.

Project Details


Location: Colombia, South America, Americas Organiser(s): Endangered Languages Documentation Programme Project partner(s): CNRS - Structure et Dynamique des Langues (SeDyL), Paris-Villejuif Funder(s): Arcadia Funding received: 121,569.00 EUR Commencement Date: 10/2022 Project Status: Completed
Project owner? Update this project



Related Projects

ELDP

Documenting the endangered (Ho Nte) She: a special focus on tone and speech prosody

The Endangered Language Documentation Programme (ELDP) provides grants worldwide for the documentation of endangered languages and knowledge. Grantees create audiovisual colle…

Explore project
ELDP

Documentation of the language on disappearing in Western Yugur

The Endangered Language Documentation Programme (ELDP) provides grants worldwide for the documentation of endangered languages and knowledge. Grantees create audiovisual colle…

Explore project
ELDP

Documentation and description of Moré (Chapacuran): A highly endangered language of the Bolivian Amazon

The Endangered Language Documentation Programme (ELDP) provides grants worldwide for the documentation of endangered languages and knowledge. Grantees create audiovisual colle…

Explore project