Documentation of the Pan-Kawahiva Diversity: Lexicon, Grammar, Texts, and Verbal Arts

The Endangered Language Documentation Programme (ELDP) provides grants worldwide for the documentation of endangered languages and knowledge. Grantees create audiovisual collections with transcription and translations of endangered languages and practices. These collections are preserved and made freely available through the Endangered Languages Archive (ELAR).

This project documents Juma, Parintintin, and Jupaú, three dialects among eight in the pan-Kawahíva, a Tupí-Guaraní language complex in Brazil. While the speaker population of Kawahíva is around 560 speakers, only three individuals speak Juma, about 60 speak Jupaú, and less than 20 speak Parintintin. In all cases, the speakers are middle-aged adults and elders. ÿþThe outcomes will be recordings of wordlists, various grammatical phenomena, and verbal arts; transcriptions and annotations; language materials for the community; and training of a Parintintin community documenter.

Project Details


Location: Brazil, South America, Americas Organiser(s): Endangered Languages Documentation Programme Project partner(s): The University of Texas at Austin - Office of Sponsored Projects Funder(s): Arcadia Funding received: 164,879.00 EUR Commencement Date: 08/2024 Project Status: Active
Project owner? Update this project



Related Projects

ELDP

Documenting the endangered (Ho Nte) She: a special focus on tone and speech prosody

The Endangered Language Documentation Programme (ELDP) provides grants worldwide for the documentation of endangered languages and knowledge. Grantees create audiovisual colle…

Explore project
ELDP

Documentation of the language on disappearing in Western Yugur

The Endangered Language Documentation Programme (ELDP) provides grants worldwide for the documentation of endangered languages and knowledge. Grantees create audiovisual colle…

Explore project
ELDP

Documentation and description of Moré (Chapacuran): A highly endangered language of the Bolivian Amazon

The Endangered Language Documentation Programme (ELDP) provides grants worldwide for the documentation of endangered languages and knowledge. Grantees create audiovisual colle…

Explore project