Documentation of mythology and shamanic songs of the Nahua, Panoan speaking people of Peruvian Amazon
The Endangered Language Documentation Programme (ELDP) provides grants worldwide for the documentation of endangered languages and knowledge. Grantees create audiovisual collections with transcription and translations of endangered languages and practices. These collections are preserved and made freely available through the Endangered Languages Archive (ELAR).
I will work with Nahua language assistants to complete the transcription of over 130 hours of myths, shamanic healing songs, laments and love songs. The result will be the first ever substantial archive of Nahua material in text, sound and video format that is accessible to other researchers and most critically for the Nahua themselves. Today the Nahua number less than 280 people, most of this material is spoken or sung only by the elder generation and due to recent rapid social and demographic changes and incipient language shift to Spanish could be extinct in less than two generations.
Primary investigator: Conrad Feather
Project Details
Location: Peru, South America, Peru, Peru, Americas, United States of America
Organiser(s):
Endangered Languages Documentation Programme
Project partner(s): University of St Andrews
Funder(s):
Arcadia
Funding received: £10,996.00
Commencement Date: 01/2004
Project Status: Completed
Project owner? Update this project
