Documentation and description of Ukaan, a language of Southern Nigeria
The Endangered Language Documentation Programme (ELDP) provides grants worldwide for the documentation of endangered languages and knowledge. Grantees create audiovisual collections with transcription and translations of endangered languages and practices. These collections are preserved and made freely available through the Endangered Languages Archive (ELAR).
The project aims to produce a collection of audio and video recordings of Ukaan, a Benue-Congo language spoken in Southern Nigeria, which is yet undocumented and only sparsely described. All recordings will be transcribed and translated, with at least 10% of the recordings annotated in detail. The text corpus will be supplemented by a sociolinguistic survey, a Ukaan-Yoruba-English dictionary of around 2-3000 words, a sketch grammar (including background information on language and speakers, interlinearised texts and a standard wordlist) and a description of the Ukaan tense, aspect and mood system. Finally, upon community request, an Ukaan story book will be published.
Primary investigator: Sophie Salffner
Project Details
Location: Nigeria, Western Africa, Africa
Organiser(s):
Endangered Languages Documentation Programme
Project partner(s): SOAS, University of London
Funder(s):
Arcadia
Funding received: £7,945.00
Commencement Date: 01/2002
Project Status: Completed
Project owner? Update this project