Tonsawang: a collaborative multimedia project documenting an endangered language of North Sulawesi
The Endangered Language Documentation Programme (ELDP) provides grants worldwide for the documentation of endangered languages and knowledge. Grantees create audiovisual collections with transcription and translations of endangered languages and practices. These collections are preserved and made freely available through the Endangered Languages Archive (ELAR).
The proposed project will document Tonsawang, a severely endangered and undocumented language of North Sulawesi, Indonesia. The once isolated Tonsawang speech community has been shifting to Manado Malay since the 20th century, and much more rapidly so since the early 2000s. This project will collect, collate, annotate, and archive high quality audio/video of culturally relevant linguistic data from a wide range of communicative events. Prioritising close collaboration and training with Tonswang speech community members, the resulting data will be open access archived to allow for further use for documentary, descriptive, and maintenance purposes.
Primary investigator: Timothy Brickell
Project Details
Location: Indonesia, South-Eastern Asia, Asia
Organiser(s):
Endangered Languages Documentation Programme
Project partner(s): University of Melbourne
Funder(s):
Arcadia
Funding received: £111,614.00
Commencement Date: 01/2012
Project Status: Active
Project owner? Update this project
