Preserving HUMUN BICHIG newspaper through digitization

"The Humun Bichig newspaper has served as a rare resource written in traditional Mongolian script and contains valued cultural works by prominent Mongolian poets, scholars, spiritual leaders, and historians. The rarity of having enriched local culture recorded in traditional script makes this a unique and important collection."

The traditional Mongolian script was purged in 1941 as the people of Mongolia shifted to the Cyrillic alphabet under Soviet pressure. The project aims to digitize more than 900 editions of the Humun Bichig newspaper (the only newspaper still published in the traditional Mongolian script) covering the period 1992 to 2013, the original computer files of which have been lost due to fire in the newspaper’s office in 2013.

Project Details


Location: Mongolia, Eastern Asia, Asia Organiser(s): Modern Endangered Archives Programme (MEAP) Project partner(s): Monsound and vision foundation (Mongolia); Office of Humun Bichig newspaper Funder(s): Arcadia Funding received: $35,228.20 Commencement Date: 01/2022 Project Status: Active
Project owner? Update this project



Related Projects

ELDP

Documenting the endangered (Ho Nte) She: a special focus on tone and speech prosody

The Endangered Language Documentation Programme (ELDP) provides grants worldwide for the documentation of endangered languages and knowledge. Grantees create audiovisual colle…

Explore project
ELDP

Documentation of the language on disappearing in Western Yugur

The Endangered Language Documentation Programme (ELDP) provides grants worldwide for the documentation of endangered languages and knowledge. Grantees create audiovisual colle…

Explore project
ELDP

Documentation and description of Moré (Chapacuran): A highly endangered language of the Bolivian Amazon

The Endangered Language Documentation Programme (ELDP) provides grants worldwide for the documentation of endangered languages and knowledge. Grantees create audiovisual colle…

Explore project