Documentation of archaic Akha, the register of the shaman, with a comparison to modern spoken Akha

The Endangered Language Documentation Programme (ELDP) provides grants worldwide for the documentation of endangered languages and knowledge. Grantees create audiovisual collections with transcription and translations of endangered languages and practices. These collections are preserved and made freely available through the Endangered Languages Archive (ELAR).

This project focuses on documenting archaic Akha, a code that is not mutually intelligible with modern Akha (ISO 639-3: akh). There are about 500,000 speakers of Akha in Burma, China, Laos, Thailand and Vietnam. However, according to community reports, the archaic code is spoken by perhaps only 100 elderly shaman.Therefore, the goal of this project (based out of Chiang Rai, Thailand) is to create a corpus of archaic Akha that may be used by the community for educational materials, and also serve as the basis for a reference grammar of the language. Primary investigator: Jacob Terrell

Project Details


Location: Thailand, South-Eastern Asia, Asia Organiser(s): Endangered Languages Documentation Programme Project partner(s): University of Hawaii Funder(s): Arcadia Funding received: £9,285.00 Commencement Date: 01/2005 Project Status: Completed
Project owner? Update this project



Related Projects

ELDP

Documenting the endangered (Ho Nte) She: a special focus on tone and speech prosody

The Endangered Language Documentation Programme (ELDP) provides grants worldwide for the documentation of endangered languages and knowledge. Grantees create audiovisual colle…

Explore project
ELDP

Documentation of the language on disappearing in Western Yugur

The Endangered Language Documentation Programme (ELDP) provides grants worldwide for the documentation of endangered languages and knowledge. Grantees create audiovisual colle…

Explore project
ELDP

Documentation and description of Moré (Chapacuran): A highly endangered language of the Bolivian Amazon

The Endangered Language Documentation Programme (ELDP) provides grants worldwide for the documentation of endangered languages and knowledge. Grantees create audiovisual colle…

Explore project