Documentation and Description of Eibela and Sonia, two Languages of the Bosavi Watershed

The Endangered Language Documentation Programme (ELDP) provides grants worldwide for the documentation of endangered languages and knowledge. Grantees create audiovisual collections with transcription and translations of endangered languages and practices. These collections are preserved and made freely available through the Endangered Languages Archive (ELAR).

This proposal is for the continued documentation and description of the Eibela language, also called Aimele (ISO-639 AIL), and the commencement of documentation of the closely related Sonia language (ISO-639 SIQ). These two languages are spoken in Lake Campbell, Western Province, Papua New Guinea, where this documentation will take place. The Eibela language had not been extensively described prior to my own PhD research, and Sonia has not been described beyond a cursory word list. Both languages are considered endangered, with each language having approximately 300 speakers, and undergoing language shift within an extremely multilingual environment. Primary investigator: Grant Aiton

Project Details


Location: Papua New Guinea, Melanesia, Oceania Organiser(s): Endangered Languages Documentation Programme Project partner(s): ARC Centre of Excellence for the Dynamics of Language (CoEDL), Australian National University (ANU) Funder(s): Arcadia Funding received: £128,733.00 Commencement Date: 01/2015 Project Status: Active
Project owner? Update this project



Related Projects

ELDP

Kalmyk/Oirat; development of teaching materials for Kalmyk national schools; comparative studies of Kalmyk and Oirat

The Endangered Language Documentation Programme (ELDP) provides grants worldwide for the documentation of endangered languages and knowledge. Grantees create audiovisual colle…

Explore project
Arcadia Logo high res

Documenting the contemporary history of science in India

To collect, preserve and make available online endangered cultural artefacts related to the contemporary (~200 years) history of science in South Asia. It will also develop a …

Explore project
Arcadia Logo high res

Digital Preservation of Kerala Archives

To survey and digitize some of the most important collections of palm-leaf manuscripts in the Thrissur and Ernakulam districts, Kerala, India in both institutional and family …

Explore project