Digital archiving Yami language documentation
The Endangered Language Documentation Programme (ELDP) provides grants worldwide for the documentation of endangered languages and knowledge. Grantees create audiovisual collections with transcription and translations of endangered languages and practices. These collections are preserved and made freely available through the Endangered Languages Archive (ELAR).
The goal of this project is to prepare digital archive materials, with a team from Providence University in Taiwan, to document the Yami language and facilitate preservation and dissemination of the Yami materials collected since 1994 by the principal applicant and her Yami language consultant. In addition to digitally archiving the 20 narratives, reference grammar, trilingual dictionary with 2000 entries, and multimedia pedagogical materials, the principal applicant will also collaborate with the local consultants to document daily conversations, business transactions and festivals/ceremonies.http://yamiproject.cs.pu.edu.tw/yami/
Primary investigator: Der-Hwa Rau
Project Details
Location: Taiwan, Eastern Asia, Asia
Organiser(s):
Endangered Languages Documentation Programme
Project partner(s): Providence University
Funder(s):
Arcadia
Funding received: £40,600.00
Commencement Date: 01/2001
Project Status: Completed
Project owner? Update this project
