Community-based documentation of Piaroa traditional knowledge, with special attention to dialectal and intergenerational variation

The Endangered Language Documentation Programme (ELDP) provides grants worldwide for the documentation of endangered languages and knowledge. Grantees create audiovisual collections with transcription and translations of endangered languages and practices. These collections are preserved and made freely available through the Endangered Languages Archive (ELAR).

This project focuses on the documentation of Piaroa, an indigenous language spoken in the Venezuelan Amazon, and serves to support ongoing community efforts towards preserving TEK and specialized speech genres. The project will result in a documentary corpus of audiovisual recordings of culturally relevant communicative events and a bilingual dictionary, both with potential to be mobilized in community-led literacy efforts. In addition to shedding light on typologically-rare aspects of Piaroa grammar, two other important contributions of the project are the use of innovative documentation methodologies such as oral annotation and the focus on capturing dialectal and intergenerational variation. Primary investigator: Jorge Rosés Labrada

Project Details


Location: Venezuela, Cuba, Venezuela, Caribbean, South America, Americas Organiser(s): Endangered Languages Documentation Programme Project partner(s): University of Alberta Funder(s): Arcadia Funding received: £45,087.00 Commencement Date: 01/2013 Project Status: Active
Project owner? Update this project



Related Projects

ELDP

Documenting the endangered (Ho Nte) She: a special focus on tone and speech prosody

The Endangered Language Documentation Programme (ELDP) provides grants worldwide for the documentation of endangered languages and knowledge. Grantees create audiovisual colle…

Explore project
ELDP

Documentation of the language on disappearing in Western Yugur

The Endangered Language Documentation Programme (ELDP) provides grants worldwide for the documentation of endangered languages and knowledge. Grantees create audiovisual colle…

Explore project
ELDP

Documentation and description of Moré (Chapacuran): A highly endangered language of the Bolivian Amazon

The Endangered Language Documentation Programme (ELDP) provides grants worldwide for the documentation of endangered languages and knowledge. Grantees create audiovisual colle…

Explore project