Documentation and description of the Laitu language with a focus on endangered cultural practices
The Endangered Language Documentation Programme (ELDP) provides grants worldwide for the documentation of endangered languages and knowledge. Grantees create audiovisual collections with transcription and translations of endangered languages and practices. These collections are preserved and made freely available through the Endangered Languages Archive (ELAR).
This project will document and describe Laitu, a Southern Chin language spoken by around 15000 people in Minbya, Mrauk-U and Myebon Townships of Myanmar. There has been a large impact of Buddhism and Christianity on the traditional social system of the Laitu Chin, resulting in abandonment of names, traditional clothing, rituals, and religion. On top of this, there is scant linguistic study and no publicly archived material on this language so far. The project focuses on audio and video recordings of narratives concerning nearly extinct religious rituals, the traditional ritual of facial tattooing, and other genres of texts with cultural significance.
Primary investigator: Muhammad Zakaria
Project Details
Location: Myanmar
Organiser(s):
Endangered Languages Documentation Programme
Project partner(s): SOAS, University of London
Funder(s):
Arcadia
Funding received: £117,266.00
Commencement Date: 01/2014
Project Status: Active
Project owner? Update this project
