A documentation of Gun-nartpa texts
The Endangered Language Documentation Programme (ELDP) provides grants worldwide for the documentation of endangered languages and knowledge. Grantees create audiovisual collections with transcription and translations of endangered languages and practices. These collections are preserved and made freely available through the Endangered Languages Archive (ELAR).
Gun-nartpa, a Burarra dialect, is spoken in the Cadell river region of north-central Arnhem Land. There are approximately 300 speakers and the language is still learned as a first language by young children. This project will record speakers from a range of ages. The recordings will be segmented into prosodic units, and time-aligned annotations will represent interlinear and intonational information and translations. These annotations will enable further investigation of the interactions between verb serialisation, prosody and event structure, and will be added to an existing annotated corpus of narratives and other genres recorded by the researcher in 1993/1994.
Primary investigator: Margaret Carew
Project Details
Location: Australia, Australia and New Zealand, Oceania
Organiser(s):
Endangered Languages Documentation Programme
Project partner(s): Batchelor Institute of Indigenous Tertiary Education (BIITE)
Funder(s):
Arcadia
Funding received: £9,327.00
Commencement Date: 01/2008
Project Status: Completed
Project owner? Update this project
